I only tapped the barb fitting for the NPT plug, then drilled the plug to .052. I had trouble locating the 1/4-32 tap, so I just drilled the plug.
Thanks for your help.

1970 YO7 A66 [Canadian Export] F8 Challenger
340 (Currently in shop for stroker assy.)