If the ring looks good, the slider is worn out. As said in the other post , go face plate. Cost is the same for replacement. I've never had a problem with 3 rd gear kicking out, always 4th.

it's ok to butt heads, just don't do it with a butthead