Unfortunately my '64 parts book is too early to cover the Barracuda.

Not sure if it is the same as other Valiants as the pipe passes through the inside of the car and is covered with a chrome tube. Maybe look for a picture of a Valiant sedan with the trunk open to see what the shape of the pipe is.