The can/resivour will pop off from the back. Beat the dent flat and reinstall.

You remove the bolts and pressure port nut on the back and carefully remove over the large 0-ring.

Read the repair manual and you can get a reseal kit for pretty reasonable (come with front seal too).