4 speed E-body.

This is the the rubber access cover the goes over the hole where the end of the Z-bar bolts to the frame.
It is located inside the driver's side front wheel well.

What is it called and where can I buy one including the clips?

Thanks.