Those don't look stock to me...my original 318's pan didn't have anything like that.

I have the Milodon pan you speak of, only the 360 version in my '70 Duster and it fits perfectly without dimples.

'70 Duster 470hp 340/T56 Magnum/8 3/4 3.23 Sure-Grip