There is a tool that you can use to pull the old seal out and put a new one in without dropping the pan. It will only replace the outer seal, but is usually good enough.
KD tools used to sell it.