Perhaps the problem lies with the flange on the flexplate. It won't affect the balance if you take a grinder to the lip. Just tape a line around the edge and remove the amount you need evenly all the way around. It won't take much and you'll save yourself the money and time of taking it to a shop.