John,
It's pretty straight forward. The frame should be out of the car.
Attach the headlight surrounds(the end pieces) so that your grille is complete, including stainless trim. Place the grille into the frame surround and use a new set of spacers and screws. Install the whole unit into the car.