A quarter of an inch of crank endplay ?????

Reverse is the rear band applied and the front clutch pack applied , if you had a front clutch problem before you would have had a problem with reverse. Reset the adjustment of the shift linkage ?

Did you pull all the valves out of the valve body and clean it ?