on my sb with stock oil cooler
it comes out of block atwhere the sending unit would be to the cooler
then back to oil pan thru a hollow fuel pump bolt to oil the t-chain and dump it all back in the front of the pan
the oil sending unit and oil pressure switch for the elect choke,is t-eed into the line down from the block comeing out
not sure if its the same on a BB,but you could see what an stock mopar BB oil cooler looks/hoooks up like maybe and follow it
IMHO you could run it off the same BB oil sender port...just have to figure the dump back to the pan
not sure if a feul pump is open to the pan like a sb
bb FP is on the block IIRC
jeez now I gotta go look