From those documents we can figure out that there was 775 TX9 (Black) Barracudas in 1972. Compared to 2,232 TB3 (Basin Street Blue). One of the rarest factory colors would be HT6 (Mojave Tan Met) at 166 barracudas.
Some comments:
1. How do we know whether the percentages should be applied to total production or US production (as is the general rule for option breakdowns)? Your calculations could be incorrect.
2. The percentages are likely based on aggregate production, so it would not be possible to apply a percentage to 'Cudas – it must be applied to all Barracudas. You didn't imply such, but I'm just pointing this out.