Looks like a good candidate for a Comp XE274 or PP280 cam.

A little bowl work will be worthwhile on either set of heads.

Depending on how good the heads end up, should be close to 400hp.

With something like Stealths, an RPM and DP carb I’d expect a solid 425hp+.