What was condition of wires to regulator?
Any indications of excessive current draw?
Ballast typically just "burn open" but don't short.
But a regulator can have a short internally.