I realize the job is already done, but for anyone needing to do this in the future, I would suggest using a lathe to broach a scratch from hole to hole. Much more consistent/ controllable. Just lock the chuck, and turn the cutting bit 90°.

"use it 'till it breaks, replace as needed"