Use a rubber isolated p-clamp to mount the pump. Mount it as close to the tank as you can, as low as you can. Unless you have a fuel cell in the trunk you're not going to get the pump below the tank, but if you can get the bottom of the pump close to flush with the bottom of the tank you're doing good IMO.