The special tool used in the transmission plant is for speed - you can do it by hand but it is faster using the tool. When you build a 1000 a day (back then) time is important - and it is also a process control. The seal goes in per the 2nd image above per the print and the plant, if you want to install it the way it was designed and how the plant did it back in the day.