If you clean the weld points to shiney metal and bevel the edges, and use the same size material to section it in, it should be just as strong. You could add a piece of straping following the new contours of the pedal rod to weld on one side (or both if you prefer) to strengthen it more.