You need to buy the rubber hose that is specified for transmission return lines. Your local parts store should have it.
If you don't use the correct rubber, the transmission fluid will seap through the rubber and it will appear to be "sweating" all of the time. This is not good.