Dipstick need some help

I have a 04 truck 5.7 going in a 69 Super Bee. The dipstick used to come up in front of the motor like this

the supercharger support bracket bolts to the head like this

As you can see the tube will not even come close to clearing. I spoke to Lokar they said there setup only fits passenger side holes? What are my options? It has the Milodon center sump pan if that matters. Anyone have similar issues? Thanks guys

I bought one of these and used the drivers side hole since I didn't want to spend $90 on a Lokar.

Ebay dipstick

Truck block? or does it matter? Are you running headers? Does it look good. Thanks

I have the same one, cant get it to go in the hole. I tried cleaning out the hole etc, no luck. Plus it's pretty short. I'm just going to use a stock one.