The cheapest deal I've found on Evapo-Rust is free freight on 5 gallons delivered to a Northern Tool store.
After soaking in Evapo-Rust and while wearing nitrile gloves, I wipe off the part with a rag, apply a rinse of mineral spirits with a paint brush, wipe off, paint the part with phosphoric acid, wipe off, paint with mineral spirits again, and wipe off. The part is then ready for paint. There is never any flash rusting with this non-water method.
If the part sits for a long time and starts to re-rust, simply scrub with Scotch Brite and phosphoric acid, and the rust is completely removed.
To soak large parts such as a rear axle housing in Evapo-Rust, I've used a child's wading pool partly filled with sand and overlaid with 7 mil plastic sheet. The sand was shaped to outline the part and reduce the volume of Evapo-Rust needed. I've also done this with doors and a trunk lid.