Setting a shifter & rods

Hi I'm looking for a little help I have a 4 speed 833 that needs a shifter & rods fastening on setting up.

Is there a procedure on how to do this? any help would be appreciated.

thanks Billy

Here's a good overview:
mopar shifter setup