That is a clutch type (power-lock) sure-grip.
Looks like it has been apart. The owner is most likely running an incorrect (Dana 44) clutch pack or he did not add a bottle of friction modifier to the gear lube.
The owner did say that when he bought the car ,the seller said it was rebuilt. He said other than that he has no info.
If it looks OK inside I will be in touch for parts to rebuild it.
Thanks
Dave