Mopar has used several different combinations and sizes of pulleys on BB non air conditioning motors since the early 1960s, which year are you needing the info on?
You can use a 3/8 inch size rope around the pulleys to get the outside length in inches and then try that length belt on your motor, They don't need to be really tight to spin the water pump, a little loose works fine
I use one of the old Mr. Gasket, Moroso 12v electric water pump drives for all my dyno testing, cheap and fool proof, if it is turning the belt the water pump is moving water