I would also like to know where you can buy the factory style brass connectors. Any thoughts on where you can buy the correct colored wires? Especially the ones with the tracer color. Thanks
NAPA has the common "packard 56" type male female terminals for the bulkhead 725145/725147 but they are pricey (99 cents ea). there are companies that sell em in bulk for way less (eBay likely). Yes you absolutely want to keep the same colors as OE including colors with tracers & there are companies out there who sell specific lengths of em & on some circuits you may want to go larger (as you know a smaller gauge). I dont have a specific company(s) but you might Google it.
