it has been often reworked during filming to keep it on the road