Only way I could install the MC to passenger side hard line was to bend it quite a bit and feed it from the MC.
Once I got it around the engine, I then reformed it to route along the firewall. Not perfect, but I tried several ways and it was the best I could do.

Good luck